Pia



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .





BIISIEN STADINNOSSKABA

SIVU 3 / 8.2.2001


Slangijangsterien ydinjengi starttaa biisien käännösskaban.
Tarkotus on löytää stadinnettui sanotuksii valmiisiin stygeihin,
mitkä jo sellasenaanki on tietty klasarikamaa.
Biisit on jo valmiiks duunattu, mut kieli vaa on snadisti hämärää,
eli muuta ku slangii.
Nyt on joka tyypil kunnon tsarga veivaa uutta riimii kehii ja
antaa biiseille vähä viel lisää sieluu.
Siit vaa tsittaat tietsikan viekkuu ja rupeet skrivaa slangiks sellasii juttui,
mitkä sust sopis just siihen tiettyyn biisiin.
Ettei tarttis kelaa nii sairaasti, et minkä stygin valkkais,
ni me duunattii tos tollanen snadi lista, et jos sielt vaik löytyis sopiva.

    1. Autiotalo / Dingo
    2. Rentun ruusu / Irwin
    3. Juodaan viinaa / Hector
    4. Juankoski here I come / Juice
    5. Satasen laina / Nylon Beat
    6. Ankkurinappi / J.Karjalainen
    7. Jäätelökesä / Maarit
    8. Vapaavalintainen biisi

Säännöt tähä skabaan on aika sikaväljät,
mut muutama pykälä on kuitenki syytä heittää:
Biisi pitää olla valmiiks sävelletty klasari,
et tää on tosiaan niinku sanotus- eikä sävellysskaba.
Valmiit sanotukset pitää heittää jangsterien sähkäriin,
slangi.jangsterit@iobox.fi ja meilis pitää lukee sun nimi ja puhelinnumero.
Skaba loppuu vast kesäkuun lopus, eli ainaki aikaa pitäs olla tarpeeks.
Slangi on jutus pääasia, mut ei oo mitää välii milt aikakaudelt se on.
Kaikki sanasepot saa duunaa biiseist nii mont versioo ku vaa haluu.

Stadintaminen on nastaa hommaa sellasenaanki, mut ku tää on kert skaba,
ni pitää kai voittajan siit muutaki saada ku vaa lämmint handuu.
Paras stadinnos palkitaa Paunosen slangisanakirja.
Lisäks viel parhaat uuskäännökset esitetää
Stadin slangi ry:n järkkäämil perinnepäivil livenä.

Slangijangsterien ydinjengi toimii skaban dumareina
ja valkkaa parhaan stadinnoksen.
Dumarit funtsii sanojen stailii ja persoonallisuut.
Stygit pitäs olla duunattui kohtuullisel maul ja
biisit pitäs pystyy vetään sil originaalil melodial.
Jos jotai virityksii tulee muualle ku meiliin, ni ne lentää livenä rodarii.
Ja slangi on tietenki homman kluu.
Lopuks dumarit haluu viel sanoo, et vaik kaikki duunaa varmaa
iha jees sanotuksii, ni vaa yks voi finnaa.
Urputtaminen on siis turhaa.
Tervetuloo skabaamaan.

Slangijangsterit

slangi.jangsterit@iobox.fi


* * *

  • Stadin Slangi ry:llä ei oo viel web-saittii, eikä Jangstereilkaa.
    Mut me voidaan käyttää tätä Johanneksen Slangi.Nettii.

  • Stadin slangi ry > www.slangi.net > SLANGI RY

  • Jangsterit > www.slangi.net > JANGSTERIT
  • Jangstereil on kyl oma meili:

  • slangi.jangsterit@iobox.fi




    • Tsau.