JÄÄKIEKKO (LÄTKÄ) SLANGIA

JALKAPALLO (FUTIS) SLANGIA KORIPALLO (KORIS) SLANGIA NYRKKEILY (KNEKKAUS) SLANGIA RAVIURHEILU (RAVI) SLANGIA Jokaisen lätkäfanin käsikirjastoon tulee kuulua "Mansen puudelin", Jutilan lätkäsanasto. Timo Jutila - Jussi Lähde: Juti-Suomi, hokisanakirja ISBN 951-96715-4-4 Aamulehti 2002, 98 siv. Katso myös: Lassi Palo: Kiekkotermit, (Kiekkolehti 19-22/2004). Suomen jääkiekkoliitto VIRALLINEN SANASTO SLANGI SANASTO Jääkiekon pelaajien, valmentajien, tuomarien, yleisön sekä radio- ja tv-selostajien, että jääkiekosta kirjoittavien urheilutoimittajien slangisanastoa. Eli sanoja, jotka liittyvät hyvin läheisesti jääkiekkoon, mutta joita ei pääosin löydy sääntökirjasta eivätkä kuulu suomen kirjakieleen, ainakaan tässä merkityksessä. Korvaa Peltolan esim tämän sairastuttua. Ahdistetusta tilanteesta Ampua kohti maalia, vaikka puolustajat ovat aivan kiinni. Ahtaalle joutua Ajautua vaikeaan tilanteeseen, ei aina kovin konkreettisesti vaan esim pelin häviö näkyvissä. Ahtaaseen paikkaan (Ei sinne!) Vaan paikkaan, jossa pelaajia vilistää pilvin pimein. Ajaa päin Useimmiten kohdata vastapuolen pelaaja, vailla yritystäkään jarruttaa ennen tulevaa kolaria. Akseli toimii Kahden hyökkääjäpelaajan hyvinonnistuva syöttöpelikuvio. Alakerta Joukkueen ne kenttäpelaajat, jotka pelailevat lähinnä omaa maalia, puolustusmiehistö Alapesä Maalikehikon alanurkassa oleva alue, jonne maalivahti ei halua kiekkoa päästää Alas! Rientäkää puolustukseen! huoltajan ystävällinen kehoitus pelin aikana. Alivoimaneliö Neljän hätäisesti luistelevan pelaajan muodostelma, kun yksi vain istuu ja kiroilee jäähyaitiossa. Alla pitkä vaihto Pelaaja jo väsynyt, ollut kauan kaukalossa Aloittaja Pelaaja vastapuolen pelaajaa vastaan tuomarin pudottaessa kiekon esim ottelun alkamisen merkiksi. Antaa poikittaista mailaa Lyödä (yleenssä) kaksin käsin mailalla epäurheilijamaisesti (yleensä vastustajan selkään) Alueelle; alue. Mennä hyökkäysalueelle; hyökkäysalue. Apinanraivolla. Suorittaa pelitehtävä huomattavalla kiihkeydellä. Asennetta! Vaatimus pelaajille suhtautua voitontahtoisemmin peliin. Avata Hyökkäys ei avaudu itsestään, vaan jonkun on avattava se siirtämällä kiekkoa ylöspäin. Blokkaa Sulkea eli estää vastustajan kiekotonta pelaajaa pääsemästä kiekkoon käsiksi. Boksiin pistää Määrätä jäähylle. Byyri Rautaputkien ja kalaverkon yhdistelmä, jonne on tarkoitus toimittaa kiekko mahdollisimman useasti. Divari Divari on osto-ja myyntiliike, jossa pelaajia saa halvemmalla - ei joudu maksamaan liigahintoja. Eka sisään/ohi Esimerkiksi joskus tasapelitilanteessa kun tulee rankkarikisa, ensi laukauksen kohtalo. Emoussonia Tunnetta peliinm, vaati Juhani "Tami" Tamminen. Erkka Erkan tehtävä on vastustaa mailan rikkoutumista kun sillä hakataan vastustajaa tai kiekkoa. Etukulma Se osa maalista joka on lähinnä maalia kohden ryntäävää hyökkäyspelaajaa. Etutolpasta ohi Ampujaa lähinnäolevasta maalitolpasta ohi. Faiting spirit Taisteluhenki, joukkueen tai pelaajan emotionaalinen tila, jolloin yritetään oikein kovasti. Farmijoukkue Paremman joukkueen varajoukkue, etenkin Kanadassa ja USAssa (NHL ja NHL n farmijoukkue ja farmiliga) Filmaa Pelaajan ehdollinen refleksi, kun hän toivoo tuomarin viheltävän pilliä, näytellä. Foolt! Pelaajan ulkomaiselle tuomarille kertoma asia, että vastustaja teki laittoman, sääntöjenvastaisen teon. Fyysinen peli Kaunisteleva nimitys väkivaltaiselle pelityylille, joka on tai on lähellä rangaistavaa käyttäytymistä.. Haamutorjunta Epäinhimmillisen loistokas maalivahdin torjunta, jolla ehkäistään kiekon pääsy maaliin. Hakea kontaktia Pelaaja pyrkii vastustajan kanssa läheiseen kanssakäymiseen väkivalta mielessään. Hakea vaihtoa Tehdä kentällä ratkaisu, jonka ainoa tarkoitus on pelin keskeytys ja vaihto, esim pitkä kiekko. Hakemaan! Kun kiekko ponnahtaa kauemmas, saattaa valmentaja tokaista leppoisasti tämän sanan. Hame päälle! Usein yleisön pyyntö heretä pelaamasta liian sääntöjenmukaista jääkiekkoa. Hanskakäsi Käsi, jossa on hanska. (ja maalivahdilla se käsistä jossa ei ole mailaa) Hanskakäsi heilahtaa Maalivahdin ei-mailakäsi pyrkii estämään kiekon pujahtamisen verkkoon. Hanskapuoli Maalivahdin hanskanpuolinen osa maalista Hanskata Tapella tai nahistella jääkiekossa Hapoilla Rasittuneet lihakset tuottavat maitohappoa, sattuu ja hidastaa. Hattutemppu Pelaaja tekee kolme (perättäistä) maalia samassa ottelussa, myös: kypärätemppu. Hautoa kiekkoa Pelaaja, joka pitää lätkää tavattoman kauan hallussaan, ei siis malta lainata kiekkoa muille. Heittopussi Joukkue, joka häviää lähes jokaisen ottelun. Heittää kiekko päätyyn "Heittää" kiekko mailaa käyttäen vastustajan päätyyn tähtäämättä välittömään maaliin. Heittää maalille Laukaista peliväline maalille yrittämättä varsinaisesti suoraan maalia. Helisemässä Olla vaikeuksissa, koska vastustaja, pelaaja tai joukkue, on kovin paljon parempi. Helppo jäähy Liian helppo jäähy: mitättömän pienestä rikkeestä annettu rangaistus. Herkillä käsillä Erotuomari tuomitsee tavanomaista herkemmin jäähyjä. Hoitaa oma ruutu Paikkapuolustuksen oman alueen puolustaminen ansiokkaasti. Hunajata, hunajata! Kannattajien juhlahuuto oman joukkueen maalinteon jälkeen. Huuveri Maalivahti, joka ei saa millään pidetyksi lätkää poissa omasta maaliverkosta, pölynimurimerkki. Hyvin pyörii Kiekko kulkee hienosti omalta pelaajalta toiselle omalle kelpoisaa laukaisupaikkaa odotellessa. Häkki Maalikehikko / maali Hämäysele Näyttää ensiksi tekevän jotain tai johonkin suuntaan, mutta tehdäkin sitten aivan toisin… Hännillä Sarjataulukon alapäässä, ns putoamisvaarassa. Iholle menee Pelaa erittäin tiivistä kontakstipeliä. Ilmassa roikkuu, maali Kovan painostuksen oletetaan tuovan tulosta. Imuri Maalivahti, joka päästää tavattoman monta maalia. Irtokiekko Irtonainen jäällä-oleva peliväline, joka ei siis ole yhdenkään pelaajan välittömässä hallussa. Iskussa Hyvässä kunnossa, pelivireessä. Iso maali Tärkeä maali; ratkaiseva maali. Iso rangaistus Viiden minuutin jäähy. Jalkakynä Harhautus, omaa luistinta ja mailan lapaa käyttäen Jaloilta, seisovilta Liian pönäkässä asennossa. Jonkun kiekkotoimittajan väläys./FONT> Jokerimaali Erään pääkaupunkilaisjoukkueen, entisen Töölöön Vesan, tekemä maali. Jokrut Jokerit, jääkiekkoseura jonka kotipelihalli sijaitsee Helsingissä. Mennä kulmiin, ei Sumputtaa tiukasti oman maailman tuntumassa, eikä rientää puolustusalueen kulmiin kamppailuun. Jäihin menee Maalivahti tipahtaa polvilleen torjuakseen matalan laukauksen. Jälkipeli Epäurheilijamainen käytös sen jälkeen kun tuomari on viheltänyt aktiivin pelin päättyneeksi. Jättää kiekko Antaa kiekko omalle pelaajalle siten, että ei aktiivisti lyö sitä, vaan jättää se toisen luistelulinjalle. Jää-aika, saa Saada lupa olla peliareenalla varsinaisen pelin aikana. Jäädyttää peli Hidastaa peliä tietoisesti. Jäähy Rangaistus, jolloin joutuu olemaan poissa pelistä, yleisemmin 2 minuuttia kerrallaan. Jäähyaitio Rangaistuksen saaneiden pelaajien paikka, jossa viettävät rangaistuksen, yleisimmin 2 minuuttia. Jäähyn paikka Tilanne, jossa sanojan mukaan olisi tuomarin kuulunut viheltää rangaistus, jäähy. Jäähyntappaja Hyvä alivoimapelaaja, penalty killer. Jäänuoliainen Jokin joka etenee pitkin jään pintaa, useimmiten kiekko. Jäässä, peli tai joukkue Pelaaminen ei suju tavanomaisella taidolla ja/tai nopeudella. Kahvaa / kahvata Viittä vaille jäähyä toista pelaajaa kohtaan mailalla tökkimistä. Kaivaa kiekkoa. Pelaajat yrittävät kepeillään saada kiekon esille, joka on piilossa yleensä reunan tuntumassa. Kalastaa (jäähy) Pelaaja yrittää saada vastustajan "rikkomaan" ja tuomarin viheltämään. Kanada malja SIZE=-1 FACE="Arial">SM-liigan voittajajoukkueelle jaettava patsas. Karkaa (elävä) Hyökkäävä pelaaja, jota puolustus ei saa kiinni tai joukkue joka tekee maaleja tiuhaan tahtiin. Karkaa (kiekko) Kiekko ei pysy pelaajan hallinnassa. Karkin vie Anastaa vastustajalta kovin helposti kiekon. Karvaa Toive siepata peliväline ennen kuin vastustaja on saanut hyökkäyksensä kunnolla käyntiin Kattoon, nostaa Saattaa lätkä maaliin ylöspäinsuuntautuvalla laukauksella. Kaukalo Jääkiekon peliareena. Myös maaseudulla elävän jouluruuan oma syömä"lautanen". Kaukalokettu Kokenut jääkiekkoilija. Kaukolaukaus Yritys lyödä kiekko maaliin pidemmältä kuin aivan läheltä. Kaukana kotoa/FONT> Maalivahti seikkailee liian kakana omasta maalistaan. Kaventaa Harsia kokoon vastustajan ja oman joukkueen välistä maalieroa. Kehä Peliareena, kaukalo, "laatikko". Kello! Yleisön joukoista tullut pyyntö, että tarkkamaton pelikellonpitäjä hoitaisi kelloa kunnollisesti. Kemia Pelaajien yhteisymmärrys kentällä tehtävästä toiminnasta. Kenen mies? Miesvartioinnissa vastustajan tehtyä maalin, tehdään syyllistävästi tämä kysymys. Kenen piikkiin Kenen syy tietty (usein epäonnistuminen: maali) oli? Kenttäpelaaja Pelaaja, joka saa luistella minne haluaa kunhan ei koske kiekkoon paitsiossa. Ei-maalivahti. Keppi Käden jatke, jolla kiekko täytyy saada vastustan maaliin, jääkiekkomaila. Keppiä, tulee Lyödä jotain kentällä luistelevaa ihmistä mailalla, joka on tarkoitettu periaatteessa aivan muuhun. Ketju Pelaajien nauhamainen sommitelma, joka koostuu noin 2-3 pelaajasta. Ei: vilttiketju. Kiekkoleijonat Suomen jääkiekkomaajoukkue. Kiakkoo, pelata (Tre) Pelin nimitys Keski-Suomessapäin. Kiekko päätyyn Tyhmä amerikkalaisperäinen pelityyli, jossa kiekko ruiskastaan eteenpäin ja pelaajat perässä. Kiipperi Maalivahti. Kilpi Maalivahdin mailakäden käsine. Kilpikäsi Maalivahdin mailakäsi. Kilpistyä Pelaajan tai joukkueen eteneminen pysähtyy. Koho Jäänpinnasta nouseva laukaus, paitsi ei lyöntilaukaus. Kontaktipeli Kaunisteleva nimitys väkivaltaisellle pelityylille. Kortsu Päällyshousut, joka vedetään vanhojen tai väärän väristen housujen päälle. Kotoa, kaukana Maalivahti seikkailee liian kaukana pömpelinsä suulta. Kontraa Tv-urheilujournalisti-kieltä, vastustaa. Kotijoukkue Se joukkue, jonka kannattajat asuvat lähempänä peliareenaa. Koutsi Se, joka tietää joukkueessa kaikkia pelaajia paremmin mitä pitäisi tehdä, valmentaja / huoltaja. Kovalla tempolla Hurjalla vauhdilla, kiirettä pitäen. Kroppaa pelaa Voimakasta ja tarkkaa puolustuspeliä. Kuittaa Tehdä esim maali pian vastustajan tekemän maalin jälkeen. Kulma, pieni Yl laukaisu asemasta, sivusta, jolloin vain pieni mahdollisuus kiekolla mennä suoraan maaliin. Kulmaukseen torjuu Maalivahti ei yritäkään napata kiekkoa vaan ohjaa sen kulmaan. Kuti Laukaus, mailalla lyöminen kiekkoa kohti vastustajan maalia, periaatteessa. Kutsari Hidas koholaukaus, "nosto", taaksepäin, lusikkapuolelta. Kuvio Geometrinen muodostelma, jonka toivotaan tuottavan parempaa peliä kuin peli ilman sitä. Kuviot pyörii Harjoiteltupelin hyökkäysstrategia toimii. Kypsyy! Yleisön toteamus toisen joukkueen väsymyksestä kun toivotaan, että parempi joukkue on jo voitolla. Kypärätemppu Kolmasti saman pelaajan maali saman ottelun aikana. Kyytiä antaa Lyödä kiekkoa vauhdikkaasti tai vahingoittaa vastustajan pelaajaa. Kärki Etummainen hyökkääjä, joka erikoistunut maalintekoon. Käsi ylhäällä, 1 Päätuomari nostaa kätensä ylös merkiksi tulevasta jäähystä rikkoneen joukkueen koskettua kiekkoon. Käsi ylhäällä, 2 Aputuomari nostaa kätensä ylös ehdottaakseen esim pitkänkiekon tai paitsion tuomitsemista. Käsi ylhäällä, 3 Hikisen työn vuoksi tulleen maalin tekijä kuivattaa käsiä nostamalla kainaloitaan, ts tuulettaa. Käsimaali Hyökkääjän oikosulku: maali pitää sohia kepillä, ei tyrkätä kädellä. Käsisyöttö Kiekon siirtäminen kohti omaa pelaaja liiaksi käden avulla. Käyntiin, saada peli Onnistua pelaamaan siten kuin on harjoiteltu. Kääntölaukaus Laukaista kiekko siihen suuntaan, johon on juuri yllätyksellisesti kääntynyt Kääntää ohi Hyökkääjä sorkkii toverinsa laukausta muuttaen sen suuntaa, ohi kohteen. Laatikko Pelialue eli areena eli kaukalo. Laatta Juu, oksennuskin. Pelissä kuitenkin useimmiten kiekko. Laidat kii Puolustaa niin, ettei hyökkääjä pääse aivan reunasta ohi puolustuksen. Lainaa kiekkoo! Syöttöpyyntö pelaajalle, joka pitää lätkää turhan kauan hallussaan, pyynnön esittäjän mukaan. Laituri Laitahyökkääjä. Lapaan ampua, suoraan Ampujan laukaus kilpistyy jo puolustajan mailan alaosaan. Lataa Kiekon lyömistä mailalla: latasi tyhjään maaliin. Laulukuoroon lähtee Joutua pois pelistä / "tippua" sarjan loppukamppailusta. Lefti Maila sille pelaajalle, joka käsittelee kiekkoa enimmäkseen kehonsa vasemmalla puolella. Leijonat Suomen jääkiekkomaajoukkue Leijonapaidat Suomen jääkiekkomaajoukkue Leipoa Pelaajan mailaan liian pitkäksi aikaa tarttunut kiekko Lepakko Veltosti ilmassa hilluva kiekko. Lepopäivä Turnauksessa pelaajille suotu vapaapäivä pelin sujumiseksi täysitehoisesti. Lerppaa kiekon Kevyehkö laukaus, "heittää" kiekon, jne. Liekeissä olla Olla huippukunnossa Lihaketju Kookkaiden ja painavien miesten ketju. Liigajengi Palkkaa vastaan suoritettavaa pelaamista varten perustettu yhtiö. Liimaa laitaan Taklaa toisen laitaa vasten, ettei tämä pääse liikkumaan. Liimanäppi Hyvä maalivahti. Likainen työ Kiekottomien pelaajien häirintä (=vahingoittaminen) eritoten maalin edustalla. Limppu Jääkiekko eli musta eli pukki eli lätkä eli peliväline. Lipuu maaliin Kiekko liukuu hiljalleen maaliin. Liru Hitaasti maalia kohden liukuva kiekko. Liukuu paikalle Pelaaja tulee kovalla vauhdilla tilanteeseen. Lukee peliä, tilanne Osata olla oikea mies oikealla hetkellä oikeassa paikassa. Lumierä Erä tai puoliaika, joilloin joukkue ei saa maalin maalia tai pisteen pistettä. Luomi tummua, alkaa Vahingoittaa vastustajaa (niin että tulee mustelma kasvoihin) Lusikoi kiekon reppuun Ruuhkassa sää törkätyksi pelivälineen maalin, onnenkaupallakin. Lusikkapuoli Nykyajan mailoissa kupera lavan puoli Luukku Vaihtoaition oven paikka Luukkumies Vaihtoaition ovenavaaja, joka usein on myös varamaalivahti. Luukulle Maalille Luukuttaa Tehdä maali. Lyödä ränniin Lyödä peliväline kiertämään vastustajan päätyä pitkin toiseen reunaan (oman joukkueen pelaajalle?) Lähtee suihkuun Lopettaa tai joutua lopettamaan peli kesken kaiken, monesti tuomarin toivomuksesta. Lähtönopeus Kiirellisyys, jolla pelaaja lähtee paikasta jonkun matkaa johonkin suuntaan. Lämäri Lyöntilaukaus. Kiekko saadaan menemään nopeasti mutta vähän epätarkasti. Lämäri Hauska elokuva jääkiekosta. G.R.Hill, USA 1977. Lisä-osa. Längistä Kiekko maaliin maalivahdin jalkojen välistä. Vert hevosen länget tai cowboyn jalat. Lätkä Jääkiekko: peliväline ja itse peli. Lötää, pelata (Tre) Pelin nimitys Keski-Suomessapäin. Löysät pois Edetä kohti maalia kunnes puolustus (maalivahti) tulee vastaan - ja laukaista sitten. Maalata Tehdä maali. Maalikunkku Tehnyt eniten maaleja (itsekkäin?). Maali roikkuu ilmassa Ei. Vaan (yleensä) toisella joukkueella on lukuisia "läheltä meni" -laukauksia, maali odotettavissa. Maalivahtipeli Se osuus pelistä jolloin maalivahti osallistuu Mailakäsi Käsi jossa on käden jatkeena maila. (ja maalivahdilla se käsistä jossa on maila) Mailatorjunta Torjunta mailalla. Maski Maalivahdin näkökenttään luistellut hyökkääjä tarkoituksena, ettei maalivahti näe mihin laukaus tulee. Maski Maalivahdin erityinen kasvosuojus, usein "pelottavaksi" maalattu. Matsi Ottelu. Mennä jäihin Maalivahdin heittäytyminen pitkäkseen kiekon lähestyessä maalia tarkoituksena estää maali. Merkkausvirhe Puolustajan unohtaminen puolustaa tiettyä pelaajaa tai olla muistamatta tietty puolustuskuvio. Mestan tekee Järjestää hyvä maalintekotilanne. Mestis Mestaruussarja. Suomessa jääkiekon toiseksi ylin sarja, liiga ylin. Mimmiliiga Mm jääkiekon ja jalkapallon naisten sarja. Miinuskulma Yl laukaisu asemasta, sivusta, jolloin ei mitään mahdollisuutta kiekolla mennä suoraan maaliin. Minuutteja saa Pelaajan saama kentälläoloaika. Molari Maalivahti. Mole Maali./ byyri / reppu. Moottori Keskikentän moottori on hyökkäyksen hyvä käynnistäjä. Morkollit soi Tietämättä tarkemimmin mitkä ne soivat, mutta jotain räväkänpuoleista meininkiä se taitaa olla. Mukaan peliin Häviöllä oleva joukkue yltyy vielä kamppailuun voitosta. Mulle tulee Puolustajan tokaisu kun vastustaja-pelaaja luistelee häntä kohden …. Munasuojus Alasuojus, genitaalien suojus. Murskavoitto Ylivoimainen voitto. Musta Pelivälineen nimitys johtuen pelivälineen väristä / kiekko / lätkä / pukki. Muuri, kuin Läpäisemätön puolustus tai maalivahti. Mylly pyörii. Hyökkäävän joukkueen syöttöpeli kulkee oivasti vastustajan maalin lähituntumassa. Myllyttää Totaalinen pelin hallinta Mylläkkä Tappelunpoikanen, useamman pelaajan keskinäinen nahistelu. Myrskyvaroitus Onnistunut ratkaisu, mikä enteilee jatkossa lisää onnistumisia. Myötäkarvaa Puolustaa taktisesti perääntyen - tiettyyn rajaan asti. Mälli Joutua taklatuksi Naattii Pelaaja viivyttää ratkaisuntekoaan syynä vain "nautiskelu" = vastustajan häpäisy. Nakkikattila SIZE=-1 FACE="Arial">SM-liigan voittajajoukkueelle jaettava patsas, Kanada-malja Nappisyöttö Tarkka ja perillemennyt syöttö. Narrit "Helsingin Urheiluseura Toverien" (HIFK) kannattajien kutsumanimi Jokereille. Neitikiekkoilu Kovaa kontaktipeliä välttävä miesten sarjojen pelityyli. Neljänteen kerrokseen ampua Kiekko lennähtää erittäin paljon yli maalin. Nelosen laita Nelosaketjun laitahyökkääjä. Niittaa Taklaa laitaa vasten. Niitti Laukaus Niitti Taklaus. Nikkarit Kanadalaiset jääkiekkoilijat. Nipan grillille viedä Harhauttaa puolustaja niin, ettei se löydä pelin jälkeenkään kotiinsa. Nokkapokka Kiistellä nenät lähellä toisiaan. Nollakulma Hyökkääjä joutunut maalin sivulle (laukaisu)asemaan, josta kiekkoa ei saa suoraan maaliin, Nollapeli Maalivahdin paras mahdollinen tulos, ei yhtään maalia sisään. Nollata Poistaa mielestä edellinen peli (ja keskittyä seuraavaan). Nostaa hyökkäys Yksi pelaaja vie kiekon Nostaa kattoon Ampua maalin yläosaan. Nurkkapeli Pelaamista peliareenan nurkissa (yleensä neljä). Näytön paikka Pelaajan tai joukkueen tarve esittää onnistunut peli. Ohi heittämällä Ohittaa yl. puolustava pelaaja nopeasti. Ohjata kiekko Työntää maila laukauksen eteen niin että suunta (yleensä) muuttuu ja menee yllättäen maaliin. Olympiajoukkue "Kakkosmaajoukkue", "B-maajoukkue" Omaa peliä pelata Kuvitelma että voisi edes suunnilleen pelata peliä ottamatta vastustajaa huomioon. Onnenkantamoinen Puolileikillään maalia kohden laukaistu kiekko joka sujahtaakin maaliin. Organisaatio Seura. Amerikanismia. Otetta ei saa Ei saa kiekkoa hallintaansa. Otsaa päätylautaan Saattaa toinen pelaaja kaatumaan ja yrittää vielä niin, että sattuisi pahasti päähän. Ottaa mies irti kiekosta Erottaa vastustajan kiekollinen pelaaja tästä ao pelivälineestäkiekosta. Ottaa syvältä kiinni Alkaa vastustajan hyökkäksen häirintä jo vastustajan puolustusalueelta. Ottaa äijää Pelaa tiettyä pelaajaa puolustaen. Paikalla Parhaassa paikassa. "Kurri ei ollut paikalla". Paikata Kun joku oman joukkueen on epäonnistunut, pystyä omalla teollaan korvaamaan tämän virheen. Paikkaa Peltolan Korvaa Peltolan esim tämän sairastuttua. Paikkaa petaa Valmistella hyvää maalintekoasemaa. Paikka aukeaa Tiimellyksessä tulee hyvä maalintekopaikka. Paineita Voimakkaat odotukset. Pakki Puolustaja-pelaaja. Pakkopeli Ylivoimapeli Pakkovoitto Sarjan tai turnauksen tilanne, että menestyäkseen (tai välttääkseen putoamisen) on voitettava. Paraatirorjunta Hieno torjunta. Passittaa suihkuun Tuomari kehottaa liian hikistä pelaajaa siirtymään pesuhuoneeseen. Lisäksi ottelurangaistus Pattari Maalivahdin mailakäden suojushanska. Pelastaa varman maalin Teko jolla puolustavan joukkueen jäsen ehkäisee kiekon menemisen maaliviivan yli. Pelata aikaa Pyrkiä kaikin keinon kuluttamaan peliaikaa maalitilanteen ollessa suotuisa. Pelata kiakkoo (tre) Pelin idea tamperelaisittain Pelata lötää (tre) Pelin idea tosi tamperelaisittain Pelata sikaa Pelaa törkeästi sääntöjäkin rikkoen. Pelisilmä Taito nähdä tilanteet ennakolta, taito osata "lukea" peliä. Penalti Rangaistus, tv-selostajan nokkelan oivaltava väännös englannin penalty-sanasta. Perhostyyli Maalivahtien nykyyli, haarat levällään. Vastakohta on seisova tyyli. Pestä toinen joukkue Voittaa. Pidetään kiekkoa! Ajanpeluuta ilman maalintekoaikomustakaan, usein vajaalla miehistöllä. Pieneksi menee Liian monia, lyhyitä syöttöjä ahtaaseen paikkaan. Pieni kulma Vaikea laukaisutilanne maalin sivusta. Piikkiin Tilille, kontolle. Jokin tapahtuma lasketaan tietyn pelaajan tai ketjun "sarakkeeseen". Pikkuleijonat Suomen nuortenmaajoukkueen nimitys. Pirteä alku Pelin alku ollut kovaa taistelua, puolin ja toisin). Pistepörssi Tehopistetilasto turnauksessa tai sarjassa. Pitkä (kiekko) Ylipitkä syöttö. Pitää viiva Olla päästämättä vastustajaa jonkun tietyn viivan toiselle puolelle Pitää kiekkoa Peliväline hallussa, jäällä vain oman mailan kontrollissa. Pizza-lapio Maalivahdin maila. Playoff´sit Loppupelit. Plei-ofsit. Pleksin kautta Kaukalon ulkopuolella olevan suojamuovin kautta Poika SM-liigan voittajajoukkueelle jaettava patsas, Kanada-malja Poikittainen / (maila) Lyödä vastustajaa vaakatasossa olevalla mailalla, jota pidetään kiinni kaksin käsin. Poikittaissyöttö / poikkisyöttö Syöttö joka kulkee suunilleen kentän lyhyemmän sivun suuntaisesti. Pois maalivahti Pelin lopussa häviöllä oleva joukkue korvaa maalivahdin kenttäpelaajalla. Poliisi Pelaaja joka "kostaa" vastustajan "törkeydet". Polkea Luistella mahdollisimman nopeasti ja samalla kestävästi. Pommi Kovanpuolinen ja yleensä "näyttävän näköinen" laukaus. Pomppukiekko Kiekko, joka ei etene maksimivauhtia ilmassa eikä jään pinnassa, vaan pomppien. Ponttoonit Maalivahdin jalkasuojukset Potkumaali Hyökkääjän oikosulku: maali pitää sohia kepillä, ei potkaista jalalla. Potta Takavuosien nimitys pelaajan yläpään suojalle, kypärä. Pudotuspeli (play off) Sarjan päätteeksi finaali: häviöstä joutuu laulukuoroon. Puhtaana pitää Veskari pitää maalinsa puhtaana eli ei päästä likaisia kiekkoja sisään. Pukki Takavuosien nimitys mustalle pelivälineelle, ns kiekko. Punakone Takakavuosien Neuvostoliiton "koneen tarkkuudella" pelaava maajoukkue. Punanutut Neuvostoliiton/Venäjän jääkiekkomaajoukkue. Purjehtia Luistella kovalla vauhdilla pitkään ilman vastustajan puolustajan fyysistä kontaktia. Purkaa Järjestää kiekko pois omalta alueelta Purkukiekko Tavallisimmin lyödä kiekko omalta alueeltaan tarkoituksena vain saada hengähdysaikaa. Puskea päälle Rynnätä vastustajan kimppuun joko konkreettisesti tai kuvainnollisesti. Pusu Taklaus. Putkeen osua Laukaus, joka osuus maalikehikkoon. Puutavara Mailan nimitys, varsinkin kun sitä käytetään toisen hakkaamiseen tai kumoon kampeamiseen. Puutavaraliikkeen edustaja Pelaaja, joka väärinkäyttää mailaa so. pääasiassa vastustajan vahingoittamiseen eikä pelaamiseen Pyssyttää Laukaisee. Pystysyöttö Syöttö joka kulkee suunilleen kentän pitemmän sivun suuntaisesti. Pyörittää ylivoimaa Pelata hyvää peliä kun vastustajia on vähemmän. Pyöriä, hyvin Peli "luistaa" hyvin, sujuu toivotulla tavalla. Pytty SM-liigan voittajajoukkueelle jaettava patsas, Kanada-malja Päätyyn Toimittaa peliväline vastustajanpuoleiseen kaukalonosaan. Pömpeli Vanhahko nimitys maalikehikolle. Rakentaa tilannetta Järjestellä hyvää/hyviä laukauisupaikkoja hyökkäyspäässä. Rankasee Kostaa vastustajalle tai käyttää vastustajan kömmähdys hyväksi. Rankkukisa Jos peli päättyi tasan, jatkoaika myös, tämä voi seuraa. Rannari Rannelaukaus. Rannelaukaus Ranteen nopealla väännöllä annetaan kiekolle suuri vauhti tarkasti. Ranne puhuu Rannelaukaus. Ranteet lukkoon Tiukka ote mailasta. Rebound Maalista tai maalivahdista ponnahtanut kiekko. Reppu Maali. Byyri.Veska. Häkki. Pömpeli. Righti Maila sille joka normaalitapauksessa kuljettaa kiekkoa kehonsa oikealla puolella. Rikkoo kuparisen Tekee ottelussa joukkueensa ensimmäisen maalin. Ringette-tuomari Liian herkästi kontaktista viheltävä tuomari. Ripari Maalista tai maalivahdista ponnahtanut kiekko, (rebound). Roiskaista kiekko Ampua kiekko vain maalillepäin sisäänrusikoitavaksi. Rokottaa Taklaa tai lyödä vastustajaa. Joskus tehdä maali. Roolipelaaja Pelaaja jolla on tietty, usein ei-normaalipelillinen tehtävä. Esim "poliisi". Runkosarja Turhanpäiväinen karsintasarja joka erottaa mestaruuden tavoittelijajoukkueet muista. Ruosteessa Huonossa kunnossa tai pelivireessä. Ruutu, oma hoitaa Oma tietty alue, jota puolustaja puolustaa puolustuspäässä. Rystylaukaus Laukaistaessa alemman mailaa pitävän käden rystyset samaan suuntaan kuin kiekko menee. Rällä Veskarin kiinniottokäsine. Ränni Ränni on kuvitteellinen kouru jota myöten kiekko kulkee pelialueen päädyssä. Rökittää Voittaa ottelu selvin numeroin eli suuurella maalierolla. Rökäletappio Hävitä ottelu selvin numeroin eli suuurella maalierolla. Rällä Maalivandin räpylä. Räpsä Maalivahdin räpylä. Rökäletappio Suurimaalinen tappio. Häviö. Röpelökiekko Kiekko joka lähtee huonosta laukauksesta epäonnistuneesti liikkeelle. Saibu! Venäläiskatsojien tuskanhuuto kun kotijoukkue ei tee maaleja ("Maali!"). 110 lasissa Ylittää itsensä. 110% Seepra Raitapaitainen henkilö kaukalossa, jolla ei ole mailaa vaan pilli eli erotuomari. Seepralle heiniä! Yleisöhuuto, jonka esittäjä ei ole tyytyväinen erotuomarityöskentelyyn. Sekunnit kuluu Selostajien lanseeraama hauskan oivaltava kielikuva ajan rientämisestä. Selkään ajaa Rynnätä takaapäin vastustajapelaajaan kiinni, päälle. Selän taakse Hauska kielikuva: maalivahdin selän taakse mennyt kiekko on yleensä maalissa. Se on siinä. Maali, jolla peli on ratkennut (jo ennen loppuvihellystä). Seikkailee Maalivahti pelin aikana muualla kuin maalin suulla. Siellä on Kiekko on maalissa. Seula Maalivahti joka päästää monta maalia. Siivota maalin edusta Töniä hyökkääjäpelaajat pois oman maalin lähettyviltä. Joskus tämän tekee maalivahti mailallaan. Sinetti Teko käntällä, joka varmistaa pelin voittajan. Sirklata Kaariluistelua siten, että luistin pannaan toisen luistimen yli ristiin. Sisään päästää / laskea Ei tarkoita "sitä". Vaan kiekon joutumista tavalla tai toisella, sääntöjen mukaisesti, maaliin. Sivurauta Maalikehikon ne putkiosat jotka ovat pystysuorassa jään suhteen. Skode / Skote Laukaukssen nimitys perinteisen helsinkiläiseen tyyliin. Skotaa Helsinkiläiseen puhekieleen kuuluva nimitys kiekon lyömiseen mailalla. Skrinnarit Pääkaupunkilaiskielenomainen nimitys luistimille. Sohasta Sen kummemmitta tähtäyksittä lätkän lähettäminen kohti maalipömpeliä. Sooloilla Pelata liiaksi yksin, liian vähän syötellen. Olla solisti, solo=yksin. Staga Perinteisen stadilaisempi versio stakasta, eli maila jolla pelaajat sohivat kiekkoa. Staka Jääkiekkomaila, soinnittomalla konsonantilla, kts staga. Suihkuun, lähteä Joutua poistumaan kesken pelin tuomarin pyynnöstä aina pukuhuoneeseen saakka. Summeri Sähköinen äänilaite joka kertoo erän loppuneen. Sumppu Puolustuskuvio, jossa puolustajat vetäytyvät tavanomaista lähemmäs omaa maalia. Sumputtaa Puolustaa tiukassa muodostelmassa ja sallia vastustajan kaukolaukaukset, mutta ei lähilaukauksia. Svea-mamman pojat Ruotsalaiset, Ruotsin jääkiekkomaajoukkue. Suomalaisneliö Suomen maajoukkue puolustaa yhden pelaajan ollessa jäähhyllä. Sylkeä eteensä Tarkoittaa sitä kun maalivahti ei saa kiekkoa hyppysiinsä eikä ohjattua sitä kauas maalista. Syndit Suojukset joihin sonnustauduttava koska vastustaja pyrkii aina vahingoittamaan. Syömähammas Joukkueen paras pelaaja, ratkaisija Säkki Pelikunto / maali./ reppu / mole / byyri /. Tahmakulli Sillä laitetaan pitoa mailan varteen, jottei ote kesken tärkeän ottelun mailan varresta lipsu. Tatsikeppi Sillä laitetaan pitoa mailan varteen, jottei ote kesken tärkeän ottelun mailan varresta lipsu. Tahmea peli Peli ei kulje niin juohevasti kuin mitä toivotaan. Takakulma Se osa maalista joka on kauinna säntäävästä hyökkäyspelaajasta. Takki tyhjä? Fyysset vomavarat sen pelin osalta käytetty loppuun? Tappaa jäähy Onnistua selvitymään alivoimalla jäähystä ilman että vastustaja saa kiekon maaliin. Tarjotaan maalia Tilanne joka suosii toista joukkuetta (jäähy, huono puolustuspeli). Tarkkaa peliä Pelaajat tekevät huolellisesti sen mitä tekevät. Tasakentälliset Kummallakin yhtä montaa pelaajaa kentällä (3 ja 3, 4 ja 4 , 5 ja 5) Taulu! Yleisön joukoista tullut pyyntö, että tarkkamaton pelikellonpitäjä hoitaisi kelloa kunnollisesti. Tehdään X:lle paikka Valmistella yhdelle pelaajalle oiva maalintekopaikka. Tehokasta aikaa Se aika, joilloin pelikello käynnissä. Ei kokonais- eli reealiaika. Tehopiste Pelaaja saa tekemästään maalista ja syötöstä tuollaisen. Tehot 5+15 Tehopisteet, ensinnä tehdyt maalit sitten maaliin johtaneet syötöt. Tehot minimissä Tehopisteitä aika vähäisessä määrin Tehoton peli Vaikka peli sujuisikin hyvin, ei maalintekotilanteissa saada pelivälinettä verkkoon. Tempolla, kovalla Kiivasvauhtisesti kamppailla pelin voitosta. Terävä hyökkäys Nopea hyökkäys, usein vastaisku. Tiimi Joukkue. Tai suurempi ryhmä ihmisiä, jotka toimivat ottelussa saman joukkueen menestymiseksi. Tilanteeseen tulee Luistelee sinne, missä kiekosta kamppaillaan. Tilanteita syntyy Pelin tiimellyksessä avautuu maalintekopaikkoja. Tilastotappio Lukuisten voittojen jälkeen usein tuleva todennäköisyyteen perustuva tappio-ottelu. Tiukkaan paikkaan Sellaiseen paikkaan missä on pelaajia sohimassa kylki kyljessä. Toimittaa kiekko perille Tehdä maali. Toinen aalto Nopeiden hyökkääjäpelaajien perässä lonkuttava muu/loppuosa osa viisikosta. Toka sisään/ohi Toisen laukauksen, esim rangaistuslaukauksen kohtalo. Tolppa Pystyputki maalikehikossa. Torikokous Luvattoman sakea joukko pelaajia (ja tuomareita) huutamassa toisilleen lähietäisyydeltä. Torjua eteensä Tarkoittaa että maalivahti ei saa kiekkoa hyppysiinsä eikä ohjattua sitä kauas maalista. Trap Ansa, jossa kiekollinen pelaaja "vangitaan" laitaa vasten vähintään kahden puolustajan toimesta. Tre kronor Ruotsin jääkiekkomaajoukkue. Tryffelit Jokerien kannattajien "hauska" nimitys HIFKin pelaajista. Tseba Jääkiekkomaila. Keppi. Tuhannen taalan paikka Paikka ja/tai aika, jolloin kiekon saaminen maaliin arviolta tavallista helpompaa Tulinen veto / laukaus Luja, yleensä "näyttävän näköinen" laukaus. Turha jäähy Pelaaja rikkoo tyhmästi, hyödytön sääntöjen vastainen teko. Tuulettaa Juhlia maalia tai voittoa, perinteisesti kädet ylös nostaen antaen tuulenvireen kuivaa hikisiä kainaloita. Tyhjät pois Viivyttää laukausta kun on matkalla maalille kunnes puolustaja tulee, myöhässä, kuvaan. Tyhjään maaliin Laukaista kiekko maaliin, jonka edessä ei ole maalivahtia häiritsemässä. Yleensä kun joukkue ottanut maalivahdin pois. Tyhjään verkkoon Laukaista kiekko maaliin, jonka edessä ei ole maalivahtia häiritsemässä. Tyhjään tilaan (Syöttää) Paikkaan, jossa ei sijaitse ao hetkellä pelaajia, ei "omia" eikä "vieraita" Tykki Rajunpuoleinen laukaus. Myös pelaaja. Tällää kiekon maaliin Laittaa kiekko maaliin, laukaisee. Töitä, tehdä Uurastaa hyvän lopputuloksen vuoksi, ehkä näennäisesti liiankin kanssa? Unelma Erinomainen. Reealimaailmaan sijoittuva tapahtumaa, josta yleensä vain haavellaan. Vanhanaikainen Hyökkääjäpelaaja kiertää maalin takaa ja tuikkaa päätteeksi kiekon kiekon sisään. Vastaan! Kehoitus liikkua kiekkoa tai vastustaja kohden eikä odottaa paikallaan. Vastaisku Hyökkäyksen torjunnan jälkeinen (nopea) oma hyökkäys. Vastakarvaa Puolustaa agressiivisesti, innokkaasti. Vastakiekko Laukaistaan kiekko sinne mistä se on tullutkin. Vedossa, vahvassa Hyvässä pelikunnossa, -vireessä Verkko Se, joka heilahtaa (tai "soi") kun punainen valo syttyy maalin merkiksi. Verkko soi Ei tarkoita että verkko soi, vaan että kiekko lähinnä tupsahtaa verkkoon, so. "syntyy maali". Verta pakkiin! Kehoitus, jolla kannustetaan sääntöjenvastaisen agressiiviseen peliin. Veräjänvahti Arkaainen nimitys maalivahdille. Veska Maali. Maalipömpeli. Veskari Maalivahti. Molari. Veräjänvahti. Veto Ei tarkoita vetämistä vaan ampumista, laukaisua tms. siis kiekon. Vetopaikka Pelitilanteessa avautuva paikka ja/tai aika, jolloin kannattaa yrittää lyödä kiekko kohden maalia. Vetää ranteilta Rannelaukaus, joka on yleensä lämäriä tarkempi, joskin hitaampi. Vetää tyhjään maaliin Laukaista kiekko maalia kohden kun maalivahti istuu vaihtoaitiossa yleensä pelin lopputiimellyksessä. Vie aloituksen Voittaa aloituksen; saa sohittua kiekon omalle pelaajalle. Vierasjoukkue Se joukkue, jonka kannattajat asuvat kauempana peliareenaa kuin toisen joukkueen. Vihaisesti mailaa Pelaaja sorkkii ja hakkaa (lähes) sääntöjenvastaisesti. Vihellyskonsertti Yleisö osoittaa paheksuntansa kenttätapahtumia kohtaan; joko erotuomarin tai pelaajan toimista. Viisikko Saman osapuolen kenttäpelaajat, jos kukaan ei ole vielä ehtinyt jäähyaitioon, silloin Nelikko, jne. Viitta, ratkaisijan Mystinen viitta? Siis: ratkaisija. Viiva, pitää Punaviiva; ei päästää kiekkoa eikä vastustajaa punaviivan yli. Viivalla Toisen jäähän, vaakasuorasti kenttään nähden piirretyn, punavärisen viivan tuntumassa. Viivalta laukasta Laukaista kiekko punaviivalta kohti maalia. Viiva tyhjänä Hyökkäyspään takimmaiset pelaajat eivät ole siniviivan tuntumassa, nurkassa. Vilttiketju Se osa joukkueesta, joka odottaa vaihtopenkillä viltin alla lämpimässä, josko pääsisi pelaamaan. Vitja Sama kuin ketju, teennäinen modernisaatio. Ykkösvitja. Visiiri Läppä, joka lasketaan kasvojen suojaksi vastustajan mailalyönnin (tai kiekon) varalta. Vuotaa ku seula Maalivahti, joka päästää kiekon kovinkin useasti suojauksensa läpi verkon perille. Väliin päästä Puolustaja pystyy katkaisemaan kahden vastustajoukkueen pelaajien välisen syötön. Väline Peliväline eli kiekko eli pukki eli musta eli lätkä. Vääntää Taistella ankarasti. "Painia" yleensä toisen joukkueen pelaajan kanssa seurauksena monesti jäähy. Ykkösnyrkki Paras hyökkääjäpelaaja tai hyökkäysketju. Ylivoimaviisikko Kenttäpelaajaviisikko kun vastustajalla on 1 tai 2 pelaajaa jäähyaitiossa. Ylämummoon Maalin yläosan nurkkaan laukaus. "Jutilaa". Yläpesä Maalikehikon ylänurkissa oleva alue, jonne maalivahti ei haluaisi kiekkoa laskea. Yläputki Maalikehikon se osa, joka on noin metrin korkeudella jäästä ja suurinpiirtein vaakasuorassa. Yläreppuun Maalin yläosaan, esim laukaus. Ylös! Huoltajan pyyntö: Rientäkää kiireenvilkkaa kohti vastustajan maalia! Yrittää tehdä ruuhkaa Monin tavoin pyrkiä kasaamaan eri puolen pelaajia maalin tuntumaan maalivahtia häiritsemään. Yyvee-maali Ylivoimamaali. Äksön Lisää toimintaa, tilanteita! (TJ) Ämmän kisat Kuulovirhe. Se on "äm-än" -kisat. Maailmanmestaruus-kisat. kiinni iskee kilpikäden puolelta kontaktia! kulmasta pienestä, ampuu lapaan ampua suoraan leijonapaidat liukua paikalle lukee tilanteen lusikoi maaliin maskia ei nakuttaa maali neljänteen kerrokseen ampua paikka aukeaa paikkaa Peltola painoton puoli petaa paikkaa pirteä alku pleksin kautta polkaista liikkeelle punakone purku heppoinen pyssyttää pyssyään käyttää pystyavaus ruuhkaa rakentaa ruuhkaan ampuu seisovin jaloin suojaa näyttävästi suomalaisnelilö takajalkakamppi tarjottimella kuin teletapin ketju torjuu, mv Tupu hupu lupu umpeen kuluu sekuntit vapaana, täysin vetopaikka Viivamies viivalta laukoo väkisin tulee