 Erkki "Eki" Mattsson, synt. 1923.
Eki on syntynyt jossain landella, mutta muutti Stadiin neljän ikäisenä.
Eläkkeelle jäätyään hän alkoi kirjoittaa pakinoita lehtiin, mm Kallio-lehti.
Niistä Eki on julkaissut kolme kokoelmakirjaa.
Eki on bamlannu radiossa lauantaisin klo 10.45-11.00.
Stadin slangi ry valitsi Ekin "Stadin kundiksi 1999".
Ekin slangi on pääosin Kallion slangia 1930-40 -luvuilta.
 Pakinakirjojen tiedot
Tekstinäyte Ekiltä: Yks Fredikan fogeli.
Ääninäytteen kesto: 4´56".
* * * * * * * * * * * * * * * * *
 
Matti "Masa" Rudolf Posa, synt. 1933 ja
Edvard "Eddu" Janzon, synt 1931.
Molemmat ovat Vallilan kundeja, Eddu julkaissut kaksi kirjaa,
Rundi Stadis, välil snadis ja Palsa kanis, litski kalis.
Eddun kirjan tiedot
Tekstinäyte Eddulta: Ku mäsärä jäi stiflaa.
Ääninäytteen kesto: 4´13".
(Ensin äänessä Masa).
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Ritva-Kyllikki Ilona Kupiainen, synt. 1938.
Fjalar "Fjalle" Åsten, synt. 1929 ja
Fjalle on Somerontieltä Vallilasta, äidinkieli on ruotsi.
Kupiaiska on verevä Stadin friidu, samoin Vallilasta.
Ääninäytteen kesto: 6´38".
Slangi Vallilan slangia 1930-50 -luvuilta.
(Ensin äänessä Fjalle).
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Ossi "Oski" Heinonen, synt. 1932 ja
Jorma "Jorkki" Rosila, synt. 1927.
Oski on Tölikan (Töölön) kundeja ja Jorkki Kirstarin (Alppilan).
Ääninäytteen kesto: 5´37".
(Ensin äänessä Oski).
* * * * * * * * * * * * * * * * *
Lauri "Laukki" Larme, synt. 1946 ja Martti "Mara" Larme, synt. 1950
Martti "Mara" Larme, synt. 1950.
He ovat tutkineet tämän "vanha talon" historiaa ja slangia.
Meidän "vanha talo" on Hämeentie 36.
Kundien slangi on 50-60 -lukujen Kallion slangia.
Ääninäytteen kesto: 5´03". (tyhjää lopussa 1.53).
(Ensin äänessä Laukki).
* * * * * * * * * * * * * * * * *
TALLENNNUSPROJEKTINI "BAMLAA SLANGII"
Aloitin tallennusprojektini vuoden 1999 loppusyksynä.
Moni Stadin slangin, etenkin "vanhan slangin", taitaja
on jo ehtinyt jo siirtyä autuaimmille "bamlausmestoille".
Siksi vetoankin Sinuun: Jos Sinä itse mielestäsi osaat
Stadin slangia ja/tai, tunnet tai tiedät jonkun "bamlaajan",
joka suostuisi haastateltavaksi, tulen pikaisesti nauhoittamaan.
Nauhoitus voi kestää 15 min - 3 tuntia, miten vain sovitaan.
Ja slangin ei tarvitse olla "täydellistä" - ei sellaista olekaan!
Tavoitteenani on tehdä sata äänitallennetta eri-ikäisestä
Stadin slangista kymmenen kappaleen vuosivauhdilla.
Kokoelmani olisi valmis siis vuonna 2010.
Nyt, kesällä 2002, on koossa kolmisenkymmentä tallennetta.
Lahjoitin ne toukokuussa Kotimaisten kielten tutkimuslaitoksella.
Uutinen 056/2002
Tallennusprojekti
Tallenteita käytän mahdollisesti radio- ja/tai
tv-ohjelmien koostamiseen tai lehtijuttujen tai vastaavien
tekoon. Tallenteiden lopullinen sijoituspaikka on kuitenkin
Kotimaisten kielten tutkimuslaitoksen ääniarkisto,
Sörnäisten rantatie 25, 00530 Helsinki.
Ääninäytteitä on tulossa lisää tälle sivulle,
kun vain löydän jostain sponsorin.
Tallennuksen tekniikka:
Tallenteet on tehty Sony minidisk-tallentajalla, MZ-R55.
Mikrofoni Sony. Digitalisointi Elisa Communicatios.
|